GMOT
Nieuws:
 
*
Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren. 19 Juni 2018, 11:04:58


Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte


Pagina's: [1]
  Print  
Advertenties


robin0van0der0vliet
King of the hill
******

Berichten: 1.506


Creeper!


Bekijk profiel WWW
« Gepost op: 15 December 2015, 21:20:19 »

Esperanto
Zamenhofdag
Zamenhofa Tago




Vandaag is het precies 156 jaar geleden dat Ludwik Lejzer Zamenhof is geboren, deze dag staat bekend als Zamenhofdag en is de meest wijdgevierde dag in Esperantio. Esperanto is een internationale kunsttaal gemaakt in het jaar 1887 om mensen uit verschillende culturen met elkaar te kunnen laten communiceren. Het is misschien wel de gemakkelijkste te leren taal dan welke nationale taal dan ook omdat er haast geen uitzonderingen zijn.

Uitspraak / Elparolo
De klanken zijn erg eenvoudig. Elke letter staat gelijk aan precies een klank, dit is ook de reden dat 6 verschillende letters met 'dakjes' zijn. Hieronder vermeld ik alleen de letters die daadwerkelijk anders worden uitgesproken als dan in het Nederlands. (De letters Q, W, X en Y zijn er Łberhaupt niet.)

LetterUitspraak in het Nederlands
cts
ĉtsj
eŤ
gg (als in het Engelse 'good', niet zoals het Nederlandse 'goed')
ĝdzj (als in het woord 'jazz')
ĥch (als in het woord 'chroom')
iie
ĵzj (als in het woord 'journaal')
oÚ
ŝsj

(Daarnaast is er nog een speciale letter (ŭ), deze komt alleen voor in 2 verschillende tweeklanken (aŭ en eŭ), deze worden respectievelijk ongeveer uitgesproken als au en eu.)

Grammatica / Gramatiko
Alle zelfstandige naamwoorden eindigen op een -o.
Alle bijvoeglijke naamwoorden eindigen op een -a.
Meervoud wordt na de -o of -a aangeduid met de vormen -oj en -aj.

bela katomooie kat
longa stratolange straat
longaj stratojlange straten

Daarnaast kun je eenvoudig doorbouwen op woorden met verschillende voor- en achtervoegsels, die toegevoegd kunnen worden aan het woord. Zo hoef je ook haast geen woorden te leren voor soortgelijke woorden.

mal-tegenovergestelde
-ejplek
-arverzameling
-idafstammeling
-invrouwelijk
-etverkleinwoord (-tje)
-egvergrootwoord

varma = warmmalvarma = koud
lerni = lerenlernejo = school
arbo = boomarbaro = bos
kato = katkatido = kitten
katido = kittenkatidino = vrouwelijke kitten

Alle werkwoorden eindigen daarnaast de volgende achtervoegsels, dit verschilt niet zoals dat in het Nederlands gebeurt.

infinitief-i
tegenwoordige tijd-as
verleden tijd-is
toekomende tijd-os

Onderzoek naar Esperanto / Esploro de Esperanto
Daarnaast is ook uit onderzoek gebleken dat studenten een andere taal beter kunnen leren als ze eerst een jaar Esperanto leren en dan de andere taal.

Trivia / Faktetoj
  • Er zijn 1000 moedertaalsprekers (denaskuloj) van het Esperanto, waaronder de Hongaars-Amerikaanse miljardair George Soros.
  • Het hoofdkantoor van de Wereld Esperantovereniging staat in Rotterdam en heeft officiŽle betrekkingen met de VN en UNESCO.
  • Zamenhof had origineel de taal gepubliceerd onder zijn pseudoniem Doktoro Esperanto (Docter Iemand-Die-Hoopt), maar uiteindelijk kreeg de taal ook deze naam.
  • Esperanto wordt wereldwijd gesproken in maar liefst 120 landen.
  • Ubuntu, Mozilla Firefox, LibreOffice en GIMP zijn beschikbaar in het Esperanto.
  • De spesmilo (symbool: ₷) is een valuta gebruikt voor de Eerste Wereldoorlog door enkele banken, waaronder door de Ĉekbanko esperantista.

Meer informatie / Pli da informo


Ĝis la revido!
« Laatste verandering: 15 December 2015, 23:54:45 door robin0van0der0vliet » Gelogd

kaas1
Infinity
*********

Berichten: 19.899


LeesMij.txt


Bekijk profiel
« Antwoord #1 Gepost op: 15 December 2015, 21:40:02 »

Ik vind Esperanto altijd maar gewoon als Spaans klinken, maar dat zal wel komen doordat ik beide niet spreek.
Gelogd


SLiV
King of the hill
******

Berichten: 1.517



Bekijk profiel
« Antwoord #2 Gepost op: 15 December 2015, 21:54:01 »

Alleen is Esperanto wel een beetje de Monopoly onder de internationale hulptalen. Lips Sealed

Ik vind Esperanto altijd maar gewoon als Spaans klinken, maar dat zal wel komen doordat ik beide niet spreek.
Dat is niet gek, want het is vooral gebaseerd op romaanse talen, i.e. Italiaans, Spaans en Frans. Daardoorheen dan wat rare Poolse artefacten omdat Zamenhof zelf Pools is. Sowieso ontzettend euro-centrisch, en dat is dus een beetje een probleem voor een mondiale hulptaal in een wereld met twee en een half miljard aziaten.
Gelogd

sasbom
Pretty addicted
*******

Berichten: 3.101


Frenchformers, bistro's in disguise


Bekijk profiel
« Antwoord #3 Gepost op: 15 December 2015, 23:39:21 »

Ik krijg transpiranto van esperanto jajajajajajaja
Gelogd

-=hardcore 3dsmax'er, maya'er, zbrusher, after effects'er, photoshop'er en gamemakerer=-
I sexually identify as a tomato
Ontdek je karma met shoarma

*kaas1 & sasbom zingen het www.webet.tk lied*
- Nickienator

robin0van0der0vliet
King of the hill
******

Berichten: 1.506


Creeper!


Bekijk profiel WWW
« Antwoord #4 Gepost op: 15 December 2015, 23:43:40 »

Ik vind Esperanto altijd maar gewoon als Spaans klinken, maar dat zal wel komen doordat ik beide niet spreek.
De klanken in het Esperanto lijken erg op die van het Spaans, daarnaast komen er ook nog redelijk wat woorden uit de Romaanse taalfamilie.
In de Tweede Wereldoorlog (toen Esperanto illegaal was) leerde Esperantisten in concentratiekampen aan de andere gevangen Esperanto en zeiden ze tegen de Duitse bewakers dat ze elkaar Italiaans aan het leren waren (de taal van de bondgenoot van Nazi-Duitsland).

Daardoorheen dan wat rare Poolse artefacten omdat Zamenhof zelf Pools is.
Ik kon zelf alleen de volgende Poolse invloeden vinden in het Esperanto. Het zijn er in ieder geval een stuk minder dan de Romaanse invloeden:

EsperantoPoolsNederlands
pilkopiłkabal
ĉapoczapkabaret, kapje, muts, pet
kuracikuracja(medisch) behandelen
ĉuczy(signaleert een ja/nee-vraag)

Dat is niet gek, want het is vooral gebaseerd op romaanse talen, i.e. Italiaans, Spaans en Frans. Sowieso ontzettend euro-centrisch, en dat is dus een beetje een probleem voor een mondiale hulptaal in een wereld met twee en een half miljard aziaten.
Esperanto is gemaakt om door zoveel mogelijk mensen makkelijk geleerd te kunnen worden. In de tijd dat Esperanto gemaakt werd was Frans de wereldtaal en om deze reden is de woordenschat voor ongeveer 60% Romaans. Daarnaast spraken de meeste mensen op de wereld toen meestal minstens een Romaanse taal. Gelukkig is zijn er Łberhaupt maar heel weinig woorden nodig, omdat de meeste woorden met behulp van voor- en achtervoegsels gemaakt kunnen worden. Hieronder twee voorbeelden met vergelijkingen van het Esperanto, het Nederlands en het Engels (de huidige wereldtaal):

EsperantoNederlandsEngelsLetterlijk
san∑ogezondheidhealthgezond (zelfstandig naamwoord)
mal∑san∑azieksickongezond (bijvoeglijk naamwoord)
mal∑san∑ul∑opatiŽntpatientongezond persoon (zelfstandig naamwoord)
mal∑san∑ul∑ej∑oziekenhuishospitalplek voor ongezonde personen (zelfstandig naamwoord)
san∑il∑omedicijnmedicinegereedschap voor gezondheid (zelfstandig naamwoord)
san∑ig∑igenezento curegezond maken (infinitief van werkwoord)
san∑iĝ∑ibeter wordento get wellgezond worden (infinitief van werkwoord)
mal∑san∑iĝ∑iziek wordento get sickongezond worden (infinitief van werkwoord)

EsperantoNederlandsEngelsLetterlijk
reĝ∑okoningkingkoning (zelfstandig naamwoord)
reĝ∑akoninklijkroyalkoning (bijvoeglijk naamwoord)
reĝ∑iheersenreignkoning (infinitief van werkwoord)
reĝ∑ej∑okasteel?castle?(woon)plaats van een koning (zelfstandig naamwoord)
reĝ∑id∑in∑oprinsesprincessvrouwelijk nageslacht van een koning (zelfstandig naamwoord)
eks∑reĝ∑iĝ∑itroonsafstand doento abdicateex-koning worden (infinitief van werkwoord)

Je kan ook genoeg woorden maken waar in andere talen een hele zin of meerdere woorden voor nodig zijn.
Gelogd

Suwranna
Look mum, I can post!
*

Berichten: 2


Bekijk profiel
« Antwoord #5 Gepost op: 16 Oktober 2017, 07:46:52 »

Mi serĉas lokon por studi Esperanton - Zamenhofdag.
Gelogd

Pizzallonut
Look mum, I can post!
*

Berichten: 2


Bekijk profiel
« Antwoord #6 Gepost op: 20 Februari 2018, 08:47:51 »

Kiun lingvon mi vere volas scii? Bonvolu diri al mi, kie mi devus legi ĝin.
Gelogd



Advertenties
Pagina's: [1]
  Print  

 
Ga naar:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2011, Simple Machines | Smartphoneversie bekijken

Dilber MC Theme by HarzeM